Indic & Assamese Archival Transcription Workstationv2.0 Beta

Digitize, Transcribe & Perfect Manuscripts with Confidence.

A precision dual-view transcription desk engineered for archival scans, historical texts, and Indic literature. Featuring deep morphological Assamese spellchecking, optional AI-powered assistance, and private cloud synchronization.

Optional AI-Powered Proofreading
Private Cloud Synchronization
Morphological Inflection Engine
Zero Installation Required
Logoহেমকোষ_১৮৯৯_প্ৰতিলিপি.hdsr
Session: 24:18
Source Document: Page 14300 DPI
অসমীয়া ভাষা আৰু হেমকোষ অভিধান (১৮৯৯)

১. অ, প্ৰথম স্বৰবৰ্ণ। ইয়াৰ উচ্চাৰণ কেইবাপ্ৰকাৰেও হয়। প্ৰথমতে দীঘল যেনে: ‘অমর’ শব্দৰ উচ্চাৰণ।

২. পল্লৱ — গছৰ কুমলীয়া কোমল পাত; কুঁহিপাত। পল্লৱে পল্লৱে নতুন ৰূপ ধাৰণ কৰে। ৰুণ-জুননি ধ্বনিৰে সমীৰণ বয়।

৩. অভিধানকাৰে প্ৰত্যেক শব্দৰ মূল আৰু তাৰ বিভিন্ন প্ৰয়োগ meticulously বৰ্ণনা কৰিছে।

Pan: 100% (Fit Width)Source-Lock Synchronized
Transcription EditorApproved
Spellcheck: Active

১. অ, প্ৰথম স্বৰবৰ্ণ। ইয়াৰ উচ্চাৰণ কেইবাপ্ৰকাৰেও হয়। প্ৰথমতে দীঘল যেনে: ‘অমর’ শব্দৰ উচ্চাৰণ।

২. পল্লৱ — গছৰ কুমলীয়া কোমল পাত; কুঁহিপাত। পল্লৱে পল্লৱে নতুন ৰূপ ধাৰণ কৰে। ৰুণ-জুননি ধ্বনিৰে সমীৰণ বয়।

Inflection Recognized: -এ (৭মী বিভক্তি)
Root lemma: পল্লৱ. Suffix -এ successfully retained and validated against headsir dictionary.

৩. অভিধানকাৰে প্ৰত্যেক শব্দৰ মূল আৰু তাৰ বিভিন্ন প্ৰয়োগ...

Line 8, Col 32•1,240 words•0 unresolved errors
Open Editor

Built for Scholars, Archivists & Writers

A purpose-built suite of digital transcription tools

Dual-View Transcription

Side-by-side synchronized view of historical scanned PDFs and high-resolution images. Features fluid zoom, and sub-millimeter inspection controls while typing.

Assamese Morphological Engine

More than a spellchecker. Understands Assamese case endings (বিভক্তি: -ৰ, -লৈ, -ত, -ৰপৰা), plural markers (-বিলাক, -বোৰ), hyphenated word-pairs (ৰুণ-জুন), and sandhi compounds with full inflection preservation.

Private Google Drive App Data Sync

Sync projects seamlessly between your work desktop and laptop using Google Drive's isolated Application Data sandbox (drive.appdata). ProofDesk cannot read or access your personal Drive files.

Optional AI-Powered Assistance

Optionally connect your Gemini API key for smart OCR error rectification, archaic Assamese vocabulary clarification, and contextual editorial refinement directly within your workspace.

Warm Sepia & Zen Modes

Switch instantly into distraction-free Zen mode or activate the gentle warm sepia theme designed specifically to prevent eye fatigue during multi-hour manuscript reading and verification sessions.

Package Export & Interoperability

Export clean Unicode text (.txt), structured JSON, or complete portable ProofDesk archival packages (.hdsr) with embedded images and page statuses.

Simple 3-Step Workflow

From archival scan to publication-ready transcript

01

Choose Your Mode

Select Source-Based Proofreading to upload scanned PDFs and manuscript images, or Text-Based Proofreading to write directly or compare against reference text sources (DOCX, TXT) with live diff tracking.

PDF, PNG, JPEG, WebP, DOCX, TXT
02

Transcribe & Proofread

Type with real-time Assamese dictionary validation. Tag pages as Draft, Needs Review, or Approved. Navigate rapidly using keyboard shortcuts (Ctrl+G, Ctrl+S).

Live Inflection Checking
03

Sync & Export

Auto-save your progress locally, sync effortlessly across devices using private Google Drive App Data, and export clean text files anytime.

Clean .txt & .hdsr Bundles

Verified Privacy & Google API Services Compliance

ProofDesk adheres strictly to the Google API Services User Data Policy, including Limited Use requirements. ProofDesk accesses only an isolated, hidden Application Data folder (drive.appdata) in your Google Drive. We cannot see, read, modify, or delete any of your personal files, photos, or documents.

Ready to Transcribe?

Start proofreading your first document now.

No registration or software download required. Open ProofDesk directly in your browser and preserve heritage texts with millimeter accuracy.